[阿根廷] Argentina Tourist Visa - 在日本申請阿根廷旅遊簽證

阿根廷簽證是出了名的難申請
但真要到自己申請了才知道真的很難申請

如果你跟我一樣也是在日本工作 假期規畫要到南美洲玩
那就跟著這篇準備，希望你少走一點冤枉路

當然一切以官網為主

阿根廷篇

步驟一大使館網頁

在日阿根廷大使館的簽證網址 https://ejapo.cancilleria.gob.ar/en/content/visas

如果你是進一般首頁你會看到一個VISA，點下去發現是連到阿根廷外交部的簽證

不過應該是要按Consular Section，這表示是阿根廷大使館在日領事處業務

裡面的VISA才是日本這邊幫你辦簽證的網站

你的畫面應該要長這樣

終於過了第一關後

滑鼠往下你會看到像上面紅框一樣的要求

基本上如果你需要申請簽證，一定要在30天前申請

提出申請就是寄信到下面的EMAIL

大使館動作其實有點慢，我11月初申請，12月要出發前當周才拿到

建議你提早兩個月開始跑流程(意思是寫信跟大使館聯絡)

如果你不是拿日本護照要按這第二部分的

II) OTHER FOREIGN citizens

We strongly suggest that you apply for this visa personally at this Embassy of Republic Argentina - Consular Section, with no less than 30 days from the scheduled date of departure to Argentina. Since the requirements may vary depending on your passport, please call the Consular Section (Tel. 03-5420-7107) or send an email to consulares_ejapo@mrecic.gov.ar in advance to confirm if you require a visa and to request an application form, if needed.

Email我是用英文申請，不過負責處理簽證的是大使館的日本職員

所以如果email是用日文寫的話日本職員可能比較開心

步驟二簽證申請準備資料

我會在旁邊幫你用藍色字註解我當初申請的步驟

III) GENERAL REQUIREMENTS FOR TOURIST VISAS:

1. Valid passport. 

    護照
2. Local identification card (zairyu card), if held. 

    在留卡
3. Two photographs, 4x4 cm, white background, no glasses. 
    兩張4x4白背景無眼鏡證件照，這個你可在很多車站的快照

    如果沒有4x4可以選5X5然後剪成4X4

4. Certificate issued by travel agent stating round trip ticket details (flight schedule, roundtrip airline and hotel reservations)

    訂票紀錄跟訂房紀錄

    如果你房間不是自己訂的，

    也就是說你的訂房紀錄裡並不出現你的名字

    可能是你同行的人

    請在跟大使館往來的郵件中提到這件事

    他會請你附上幫你訂房的人的護照影本

    這部分可能會比較複雜

    不過基本上不會有問題

    我們的行程是

    日本-阿根廷進 (提供機票證明)-烏拉圭出

    阿根廷出-烏拉圭進(提供船票證明)

 5. Proof of sufficient funds, copy of a credit card and bank account statement

    財力證明跟信用卡影本

    財力證明這個實在很不方便

    建議打電話或寫郵件詢問可不可以用日文版的財力證明

    當初沒想那麼多只想說要申請英文版財力證明

    我的銀行是三井住友銀行

    去銀行問申請英文版的財力證明

    居然要10-14個工作天

    還好有另一個銀行

    這裡要推薦一下原本的CITIBANK

    現在賣給三井住友的三井住友信託銀行

    跟三井住友銀行不一樣

    申請財力證明當下馬上就可以拿到

    不用等14天

    信用卡的話正面影本就可以了
6. Letter of invitation from Argentina. 

        If you are visiting family members or friends, an original invitation letter from them and a copy of their Argentine ID (D.N.I.), certified by an Argentine Notary Public and then by the "Colegio de Escribanos". If you are not visiting family members or friends the applicant must accompany the reference of the Hotel/Accomodation booked by his/her credit card.
    如果你不是住飯店或青年旅館，沒有訂房證明，然後是去拜訪親戚朋友的，這種就要請他們寫邀請函，不過一般有訂飯店的就不用，這就會到第4點，要有訂房紀錄，而且繳費明細上信用卡要你本人，如果兩個人一起住，不就只有一個信用卡紀錄，這時候就是要另一個人的護照影本，證明是你是有地方住的

7. Certificate of employment or letter from your employer in Japan confirming that you are currently employed by the company, position and income. The letter must be original, written in or translated into Spanish, on company letter-head paper, signed by the person in charge. The signature of the person in charge of the company must be certified by the Local Chamber of Commerce or a Notary Public (Apostille). If you own the business, please add a copy of your business' official registration.

    這個很麻煩，是這裡面最麻煩的大魔王關

    公證版的在職證明

    你要準備一份西班牙文的在職證明(或是翻譯成西班牙文)

    這部分你要跟公司人事申請一份西班牙文版的在職證明

    這在日本怎麼可能會有呢?

    我是請公司給我英文版的，然後請我同事翻譯成西班牙文再傳回人事部，請他一開始就要開       西班牙文的在職證明，這樣就不用多花一筆錢去翻譯

    注意要公司出正式的在職證明要在上面有公司LOGO的紙上，

    然後要大老闆的簽名，我的是人事部長簽名，在左下角的部分

    接著更麻煩的來了

    你要公證這份在職證明，也要公證這個人的簽名

    公證這個人的簽名，要有這個人的委任狀
    總而言之，要準備

    ①委任状（代表者印を押印）範本
    ②代表者の印鑑証明書
    ③会社の登記簿謄本（現在事項全部証明書又は代表者事項証明書）

    第一跟第二的範本是連到渋谷的公証役場網頁
    你也可以找你家附近的公證人詢問他們可不可以提供

8. Payment of the visa fee.

另外

If you are a student at a University, original letter from your university in Japan (or Student Certificate) confirming that you are currently a student there. The official seal of the letter or the certificate must be certificated by the Japan Ministry of Foreign Affairs, and written in or translated into Spanish.

如果你是學生需要由學校發出證明

這個部份我沒有經驗所以就沒有辦法了

Photocopies of the aforementioned documents must be sent by mail in advance, together with the visa application form

以上文件影本需要提前跟申請書一併寄出

 
Once your documents have been checked, the consulate staff will contact you to arrange an appointment. In some cases, additional documents may be required.

當所有文件都檢查完畢，領事館人員會通知你並跟你預約面試時間

也可能需要提出額外的文件

如果你在申請的過程中遇到問題可以詢問大使館人員

或是留言 如果我有遇過類似的問題應該可以幫忙

Good luck!